Překlad "se nebojíš" v Srbština


Jak používat "se nebojíš" ve větách:

Přece se nebojíš bouřky, že ne?
Nije valjda da se bojiš od munje, zar ne?
Jsi blázen, ale aspoň se nebojíš.
Ti si budala... ali barem si hrabar.
Že se nebojíš lézt mi na oči.
Imaš muda što si došao ovde. Bio sam u blizini.
Ty se nebojíš, že tě můj přítel zabije?
Ne bojiš se da æe te moj deèko ubiti?
Je nějaký místo, kde se nebojíš zpívat?
Pa, da li negdje možeš pjevati?
A jestli se nebojíš, proč nejdeš se mnou?
A ti, ako se veæ bojiš, zašto ne poðeš sa mnom?
To je cena za to, že se nebojíš.
To je cena koja se plaæa kada si neustrašiv.
Ty se nebojíš malé chobotničky, že?
Nije valjda da se plašiš malog oktopusa?
Tvůj problém je, že se nebojíš nikoho.
Ти се не плашиш никога. То је твој проблем.
Ty se nebojíš hotelové kuchyně, Sethe?
Hoæeš da overimo hotelsku kuhinju, Set?
Půjdeš, protože se nebojíš... a lidi by to měli vidět.
Ideš jer se ne bojiš, i ljudi to trebaju vidjeti.
A to se nebojíš nechat svého syna vyrůstat s lidmi?
Zar nisi zabrinuta što ce tvoj sin rasti sa ljudima?
Jo, jestli se nebojíš, že prohraješ.
Da, osim ako se ne bojiš da ne izgubiš.
Já vím, že se nebojíš, ale já jo.
Znam da se ti ne bojiš, ali ja se bojim.
Copak se nebojíš, že ti někdo ukradne vozík?
Ne bojiš se da ce ti neko ukrasti kociju?
Když se nebojíš, kulky tě pokaždé minou.
Ako se ne plašiš... metci æete uvijek zaobilaziti.
Ty se nebojíš umírání ale života.
Mislim da se ti ne bojiš smrti ali se bojiš života.
Když se nebojíš, tak to nefunguje... synu.
Ne radim ništa, osim ako nisi uplašen... sine.
To, jak se nebojíš tváří v tvář nebezpečí, to, jak odoláváš bolesti, parádní nátělníky.
Hrabrost, oèi u oèi sa opasnošæu, otpornost na bol. Super-kul majice bez rukava...
To se nebojíš, že někdo zjistí, že pícháš s věčně zhuleným geekem?
Ниси забринута што ће сви сазнати да зајебаваш надуваног кретена?
Teď, Charlesi, je jasné, že se nebojíš smrti.
Сада, Чарлсе, јасно је да се не плашиш смрти.
Snad se nebojíš, že tě píchnu?
Plašiš se da æu te ubosti?
Tohle je docela výjimečné, pokud se nebojíš pavouků.
Ovo je više nego posebno, ako se ne plašiš paukova. Ne želim ovo sada.
Já myslela, že ty se nebojíš ničeho.
Nikad mi nisi delovao kao da se plašiš bilo cega.
Slyšení se nebojíš proto, že si nemyslíš, že vůbec nějaké bude.
Ne bi bila zabrinuta zbog saslušanja jedino ako znaš da ga neæe biti:
Snad se nebojíš ženy, která neviděla slunce od chvíle, co jsi na světě?
Ne bojiš se valjda žene koja nije vidjela sunce otkad si se rodio?
Copak se nebojíš, že by to mohla vidět?
Zar se ne plašiš da æe videti?
Když žiješ tak dlouho, jako já, už se nebojíš cesty na druhý svět.
Kada živiš dugo koliko ja, više se ne bojiš putovanja na onaj svijet.
Ty se... ty se... nebojíš ušpinit.
Ти се... знаш, не плашиш да упрљаш руке.
Vzpomínám si, že jsi říkal, že se nebojíš zemřít.
Seæam se da si rekao da se ne bojiš da umreš.
Ale ty se nebojíš o svou holčičku?
Ali, zar se ne brineš za svoju æerku?
Hele, snad se nebojíš, že ti to tu nějak pokazím, že ne?
Ne brineš se valjda da æu ti sve upropastiti?
Ale toho ty se nebojíš, že ne, Rample?
Ali, to nije i tvoj, zar ne, Rampl?
Ale ty se nebojíš jeho, že?
Али не плашиш се ти њега, зар не?
Zavři oči a řekni si, že se nebojíš.
Zatvorite oèi i kaži sebi da se ne bojiš.
Ukaž těm čarodějnicím, že se nebojíš... nebo tě pohltí.
Pokaži ovim vešticama da ne oseæaš nikakav strah ili æe da te prožderu.
Pracuj tvrdě, ukaž, že se nebojíš a lidé přijdou, jak jsi říkal.
Znaš... Naporno radiš, pokažeš da imaš pola mozga, i ljudi kucaju na vrata, kao što reèe.
Ale musíš ukázat, že se nebojíš, Christino.
Ali ne pokazuj da se plašiš, Kristina.
Iris, snažíš se ukázat, že se nebojíš?
Ирис покушава да покаже да се не бојите?
1.4174211025238s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?